kata kata arkais dalam hikayat si miskin berserta maknanya

Kelas : X
Pelajaran : Bahasa Indonesia
Kategori : Bab IV : Melestarikan Nilai Kearifan Lokal Melalui Cerita Rakyat
Kata kunci : Hikayat Si Miskin, kata arkais, makna lesikal

Pembahasan:
Kata-kata arkais adalah kata-kata yang berhubungan dengan masa dahulu atau berciri kuno, tua; tidak lazim dipakai lagi (tentang kata); ketinggalan zaman.

1) Laki bini = suami istri
2) Negara antah-berantah = negera yang tidak disebut (diketahui) nama dan tempatnya
kalimat : Maka adalah seorang miskin laki bini berjalan mencari riskinya berkeliling negara antah-berantah.

3) Hatta = lalu ...; sudah itu lalu...; maka...
4) Hulubalang =
1 kepala laskar; pemimpin pasukan; 
2 kepala negeri (distrik); 
3 prajurit pengawal; 
4 polisi desa; dubalang
kalimat : Hatta, maka pada suatu hari baginda sedang ramai dihadapi oleh segala raja-raja, menteri, hulubalang, rakyat sekalian di penghadapannya.

5) dimamah = dikunyah
kalimat : Si Miskin laki bini dengan rupa kainnya seperti dimamah anjing rupanya.

6) melontari = melempari
kalimat : Maka apabila dilihat oleh orang pasar itu Si Miskin datang, maka masing-masing pun datang ada yang melontari dengan batu, ada yang memalu dengan kayu.

7) mempelam = mangga
kalimat : Maka isterinya menangis hendak makan buah mempelam yang ada di dalam taman raja itu.

8) baharu = baru, akan
kalimat : Maka baharulah hendak beranak seraya berkata kepada isterinya, ...

9) mencahari = mencari
kalimat : Maka isterinya itu pun diamlah. Maka suaminya itu pun pergilah kepasar mencahari buah mempelam itu.

10) sahaja = saja
Kalimat :  Hamba hendak memohonkan buah mempelam tuan yang sudah busuk itu barang sebiji sahaja tuan.

11) barang = sedikit banyak; sekadar; kira-kira
kalimat : “Hamba ini orang yang miskin. Hamba minta daun nangka yang gugur ke bumi, barang sehelai.

12) teratak = dangau, gubuk, rumah
kalimat :  Maka digalinyalah tanah itu hendak mendirikan tiang teratak itu.